1. Accostage.De nouvelles strutures en béton aménagées à quelque distance des trois piles permettent l'accotage des minéraliers qui viennent charger à Thio le minerai destiné à l'usine de Doniambo (Nouméa).[...] plus tard sera construit un quai d'accotage, la « Peyrade », long de 600 mètres, dont on a retrouvé quelques vestiges.
2. QuébecConcubinage.Vivre en accotage.Accotage: concubinage. Être accoté, s'accoter ensemble: vivre en concubinage.