Définitionsavoir le paradis dans les yeux

avoir le paradis dans les yeux

verbe
/a.vwaʁ lə pa.ʁa.di dɑ̃ le.z‿jø/
  1. Révéler par son regard une intense satisfaction.La bonne femme qui le servait le regardait, le paradis dans les yeux, tant elle était contente de voir un si gentil monsieur faire honneur à sa fricassée de poulet.

Définitions issus du Wiktionnaire (via DBnary), sous licence CC BY-SA 3.0.