1. Sens figuréMenacer des institutions ou un état de fait qui semble immuable.De leur côté, les scénaristes se doutaient bien que de s'en prendre à la soirée des Oscars n'aiderait pas leur cause, mais ils ont tout de même réussi à faire trembler les colonnes du temple.Cette victoire des Clippers qui connaissent incidemment une excellente saison, a donc fait trembler les colonnes du temple et la dynastie des Lakers est sur ses genoux.