Définitionsfingers in the nose

fingers in the nose

adverbe
/fi.ŋœ.ʁ‿in zə noz/
  1. Familier(Faux anglicisme) Synonyme de « les doigts dans le nez ».N’allez surtout pas me dire « mission impossible » : nos amis latins et anglo-saxons y parviennent fingers in the nose, alors, pourquoi pas nous ?Commençons par les images à la gloire d’un Obama ultra bad ass amené à gagner fingers in the nose l’élection présidentielle de 2012.

Définitions issus du Wiktionnaire (via DBnary), sous licence CC BY-SA 3.0.