1. Philosophie(Néologisme) Caractéristique intrinsèque d'un idiome.Par contre, considérons celui qui est dans le voyage flottant entre les identités au cours d’une même phrase et en particulier celui qui est pris dans le dialogue, avec un autre ou avec soi-même; alors chacun des fragments propositionnels va avoir sa propre identité, son idiotité, et les changements de logique vont être incessant et produiront du sens.Heidegger ne voit pas que ce qu'il appelle Eigentlichkeit (traduit par « authenticité » ou « propriété » ou « être-propre ») procède non pas d'une terre natale, mais d'une idiotité qui donne les idiomaticités exprimant un défaut originaire de langue natale aussi bien qu'originale et d'origine, quelle qu'elle soit.