jouer sur les deux tableaux

Avoir une stratégie permettant de ne jamais être perdant, quel que soit le résultat d’une lutte entre deux points de vue.Il avait joué et gagné sur deux tableaux à la fois sans que l’un nuise à l’autre. Avec les produits sérieux, bas, cigarettes, etc., la réussite financière. Avec les jeunes filles, la réussite sociale.Comme tout bon auteur de littérature enfantine, La Fontaine semble dès l’abord jouer sur les deux tableaux, instruisant les enfants à travers leurs parents, mais aussi séduisant les adultes par l’intermédiaire de leur progéniture.Jouer sur les deux tableaux suppose qu’on joue d'un côté et de l’autre sur deux terrains distincts.