les yeux lui sortent de la tête

Se dit d’une personne dont les yeux ont une ardeur, une vivacité extraordinaire, par l’effet de quelque passion violente.— Si vous désirez savoir ses phrases... cela vous regarde, monsieur le président : je peux bien les dire, vu que tout le monde les a entendues comme moi, ces drôles de phrases ; car l'assassin ne semblait voir personne, quoique les yeux lui sortissent de la tête...Les yeux lui sortaient de la tête, ses poings se crispaient comme s’ils broyaient de la chair vive, et ce casque en poil de bête qui se hérissait sur son front ! Je n'étais pas rassuré.Voilà donc Rouletabille dans ma chambre, ce matin-là, 26 octobre 1892. Il était encore plus rouge que de coutume ; les yeux lui sortaient de la tête, comme on dit, et il paraissait en proie à une sérieuse exaltation.