1. Sens figuré(Idiotisme) Associer des choses incompatibles.On ne mélange pas les torchons et les serviettes.C'est le temps détestable où l’on mélange les torchons et les serviettes, où le roturier et le « caste » peuvent prétendre aux mêmes fonctions sociales que les nobles d’avant la colonisation.
2. Par extensionComparer des choses non comparables.Je lui dis, tendu moi aussi, de ne pas mélanger les torchons et les serviettes et de ne pas accepter la thèse officielle de la conspiration universelle.