Définitionstrop poli pour être honnête

trop poli pour être honnête

adjectif
/tʁo po.li pu.ʁ‿ɛ.tʁ‿ɔ.nɛt/
  1. S'applique à quelqu'un qui manifeste une politesse dont l'excès fait douter de la sincérité des sentiments.Je me souviens de mon étonnement le jour où l’une d’elles nous dit que le « happy end » de Tartuffe, avec son salut servile au « prince ennemi de la fraude », est bien trop poli pour être honnête, et qu’on pourrait sans dommage arrêter là sa lecture.

Définitions issus du Wiktionnaire (via DBnary), sous licence CC BY-SA 3.0.