1. GrammaireVoix grammaticale où le sujet de la phrase est l’acteur, c’est-à-dire celui qui réalise l’action.Le verbe aimer dans j’aime est employé à la voix active ; il est employé à la voix passive dans je suis aimé.Si curieux que cela puisse paraître à des esprits occidentaux, dont le raisonnement s'est formé dans le moule des formes grammaticales indo-européennes, le chinois ignore l'opposition de la voix active et de la voix passive.