1L’Aigle et la Colombe
2L’Aigle et le Hibou
3L’Amour et sa mère
4L’Âne et la Flûte
5L’Auteur et les Souris
6L’Avare et son Fils
7L’Aveugle et le Paralytique
8La Balance de Minos
9Le Berger et le Rossignol
10Le Bœuf, le Cheval et l’Âne
11Le Bon Homme et le Trésor
12Le Bouvreuil et le Corbeau
13La Brebis et le Chien
14Le Calife
15La Carpe et les Carpillons
16Le Charlatan
17Le Chat et la Lunette
18Le Chat et le Miroir
19Le Chat et le MoineauAnimaux
20Le Chat et les Rats
21Le Château de cartes
22La Chenille
23Le Cheval et le Poulain
24Le Chien coupable
25Le Chien et le Chat
26La Colombe et son nourrisson
27Le Coq fanfaron
28La Coquette et l’Abeille
29Le Courtisan et le dieu Protée
30Le Crocodile et l’Esturgeon
31Le Danseur de corde et le Balancier
32Le Dervis, la Corneille et le FauconAnimaux
33Les Deux Bacheliers
34Les Deux Chats
35Les Deux Chauves
36Les Deux Jardiniers
37Les Deux Lions
38Les Deux Paysans et le Nuage
39Les Deux Persans
40Les Deux Voyageurs
41Don Quichotte
42L’Écureuil, le Chien et le Renard
43L’Éducation du lion
44L’Éléphant blanc
45L’Enfant et le Dattiers
46L’Enfant et le MiroirEnfance
47Les Enfants et les PerdreauxAnimaux
48Épilogue
49La Fable et la Vérité
50La Fauvette et le RossignolAnimaux
51Le Grillon
52La Guenon, le Singe et la Noix
53La Guêpe et l’Abeille
54L’Habit d’Arlequin
55Hercule au ciel
56Le Hérisson et les Lapins
57L’Hermine, le Castor et le Sanglier
58Le Hibou et le PigeonAnimaux
59Le Hibou, le Chat, l’Oison et le RatAnimaux
60L’Inondation
61Le Jeune Homme et le VieillardCondition humaine
62La Jeune Poule et le Vieux Renard
63Jupiter et Minos
64Le Laboureur de Castille
65Le Lapin et la Sarcelle
66Le Léopard et l’Écureuil
67Le Lierre et le Thym
68Le Lièvre, ses amis et les deux chevreuils
69Le Linot
70Le Lion et le Léopard
71La Mère, l’Enfant et les SariguesMère
72Le Milan et le Pigeon
73Le Miroir de la vérité
74La MortMort
75Myson
76Le Pacha et le Dervis
77Pan et la Fortune
78Pandore
79Le Paon, les deux Oisons et le PlongeonAnimaux
80Le Parricide
81Le Paysan et la Rivière
82Le Perroquet
83Le Perroquet confiant
84Le Petit ChienVanité
85Le Phénix
86Le Philosophe et le Chat-huant
87La Pie et la Colombe
88Le Poisson volant
89Le Prêtre de Jupiter
90Le Procès des deux renards
91Le Renard déguisé
92Le Renard qui prêche
93Le Rhinocéros et le Dromadaire
94Le Roi Alphonse
95Le Roi de Perse
96Le Roi et les Deux Bergers
97Le Rossignol et le Paon
98Le Rossignol et le PrinceAnimaux
99Ruth
100Le Sanglier et les RossignolsAnimaux
101La Sauterelle
102Le Savant et le Fermier
103Les Serins et le ChardonneretAnimaux
104Le Singe qui montre la lanterne magique
105Les Singes et le Léopard
106La Taupe et les Lapins
107Tobie
108La Tourterelle et la Fauvette
109Le Troupeau de Colas
110Le Vacher et le Garde-Chasse
111Le Vieil Arbre et le Jardinier
112La Vipère et la Sangsue
113Le voyage